​In Heaven, They Cannot Progress Very Well Spiritually

The Universe

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"Real Love Is Always There and With Wisdom," P1
​WEEK: 1272-1277 
https://youtu.be/vahPpH37ZXM

---

IN HEAVEN,
​THEY CANNOT PROGRESS VERY WELL SPIRITUALLY

 
And Heavens, they do not consider us, of course. They do not consider these things. They don’t need to.

They just think, then everything happens.

​They think they want to go to Taiwan (Formosa), they just go. Like they’re around here now, they don’t have to go on a bus or horse cart, or on the back of a buffalo, whatever. Thus, people who happen to go to Heaven, lower Heavens, or even higher Heavens, they don’t really care much about us.
 
And they cannot progress very well spiritually, unless they already have a Master on Earth and that Master is also present everywhere, so He or She teaches them continuously, and then they can escape from this kind of higher bondage, golden bondage.
​
Because when you are in Heaven, you are too happy, too comfortable. You don’t think of anything else. You think that’s it! That’s eternity, that’s the final destination.

So, you see many people from near-death experiences, they came back, they did not want to come back. Even they just go to maybe Astral Level or Second Level, maximum Third Level. It’s mostly like that.

​Ninety-nine percent is like that.
 
Only practitioners of the (inner Heavenly) Light and (inner Heavenly) Sound Method, maybe they can go a little higher. ​But it’s rarely like that, rarely. 

And even then, Astral Level, Second Level, Third Level, nobody wants to go back to this world. So, there is another trap waiting for us up there if we don’t practice well. Or if we don’t have a Master, then it’s easy to be trapped, not just in this world, but even in the higher world.

You see the (inner Heavenly) Light in this world, like the moth, you like it. But in the Astral World, the (inner Heavenly) Light is brighter, and the Second Level even brighter, Third Level brighter and everything is better, better all the time.

Nothing in this world will make you want to come back. Nothing! Nothing at all! Absolutely nothing! Even your lover, your wife, your kids, your parents, your possessionsof billions of dollars, you’ll never want any of them! You don’t want any of that, anything to do with those things. You just want to stay there forever.
 
And so, your life will be like that forever in there. All kinds of happiness, bliss, and carefree. And anywhere you want to go, you just go, like that. You don’t need to wait. No need visa, no need so much trouble like here.

---

---

​Ở THIÊN ĐÀNG,
HỌ KHÔNG TIẾN BỘ NHIỀU VỀ TÂM LINH 


Ở trên Thiên Đàng, họ không quan tâm chúng ta, dĩ nhiên. Họ không quan tâm những điều này. Họ không cần.

Họ chỉ nghĩ tới, thế là mọi thứ xảy ra. 

​Họ nghĩ họ muốn đi đến Đài Loan (Formosa), thì chỉ đi thôi. Như bây giờ họ đang ở quanh đây, họ không cần đi xe buýt hoặc xe ngựa, hoặc cưỡi trâu, hay bất cứ gì. Do đó, những người mà tình cờ lên Thiên Đàng, Thiên Đàng thấp, hoặc ngay cả Thiên Đàng cao, họ không thật sự quan tâm nhiều đến chúng ta.

Và họ không thể tiến bộ nhiều về tâm linh, trừ khi họ đã có Minh Sư trên Địa Cầu và vị Minh Sư đó cũng hiện diện khắp nơi, để Ngài tiếp tục dạy họ và rồi họ có thể thoát khỏi loại trói buộc cao cấp này, trói buộc bằng vàng.
 
Bởi vì khi ở trên Thiên Đàng, quý vị quá vui, quá thoải mái. Không nghĩ về bất cứ gì khác. Quý vị nghĩ vậy là xong! Đó là cõi vĩnh hằng, đó là đích đến cuối cùng.

Vì vậy, quý vị thấy nhiều người sau khi trải nghiệm cận tử, trở lại, họ không muốn trở về đây. Cho dù họ chỉ đi tới có lẽ Đẳng cấp A-tu-la hoặc Đẳng cấp Thứ Hai, Đẳng cấp Thứ Ba là tối đa.
 
Phần lớn là như vậy. 99% là như thế.

​Chỉ người tu Pháp Môn Ánh Sáng (Thiên Đàng nội tại) và Âm Thanh (Thiên Đàng nội tại), thì có lẽ họ có thể đi cao hơn một chút. Nhưng hiếm khi như vậy, hiếm khi.

Mặc dù vậy, [ở] Đẳng cấp A-tu-la, Đẳng cấp Thứ hai, Đẳng cấp Thứ Ba, không ai muốn trở về thế gian này. Vì thế, có cạm bẫy khác chờ mình trên đó nếu chúng ta không tu hành tốt. Hoặc nếu mình không có Minh Sư, thì dễ bị mắc bẫy, không chỉ ở cõi trần gian này thôi, mà ngay cả trên thế giới cao hơn.

​Quý vị thấy Ánh Sáng (Thiên Đàng  nội tại) ở thế gian này, như con bướm đêm, quý vị thích nó. Nhưng trong Cảnh giới A-tu-la, Ánh Sáng (Thiên Đàng nội tại) sáng hơn, và Đẳng cấp Thứ Hai thậm chí còn sáng hơn, Đẳng cấp Thứ Ba sáng hơn nữa, và mọi thứ đều tuyệt diệu hơn, luôn luôn tuyệt diệu hơn.

Không có gì ở thế gian này sẽ khiến quý vị muốn trở lại. Không có gì! Không gì hết! Tuyệt đối không có gì hết! Ngay cả người yêu, vợ, con, cha mẹ quý vị, tài sản hàng tỷ đô la, quý vị sẽ không bao giờ muốn bất cứ gì như thế! Quý vị không muốn bất cứ gì như thế, bất cứ gì liên quan với mấy thứ đó. Quý vị chỉ muốn ở [Thiên đàng] mãi mãi.
 
Và vì thế, cuộc đời của quý vị sẽ mãi mãi như vậy ở đó. Đủ loại vui sướng, phúc lạc, và tự tại. Muốn đi đâu thì đi, như thế đó. Không cần chờ đợi. Không cần thị thực, không cần nhiều rắc rối như ở đây.