If I Knew It Before

The Original Universe

---

IF I KNEW IT BEFORE

​
Q: Did you always know in this lifetime who you are, that you are from the Original Universe, and that you are Tim Qo Tu?

SM: No. I didn't.

I knew it step by step, I told you already.

If I knew it before, I wouldn't have been able to work with you guys. I wouldn't even want to give initiation. I wouldn't even want to say anything. 

I would just want to go Home. 

Because at that time, I wasn't strong enough spiritually. And too much suffering. 

And if I knew there's a better world, I wouldn't want to stay. ​I wouldn't want to stay here. 

​I wouldn't run around working with you guys, or even making Supreme Master Television.

The reason I didn't know that I was Tim Qo Tu is because, as per the deal with this physical world, my mind was forced to abandon all knowledge of a former existence and to forget who I was and what my mission on earth should be. 

All except a lingering, vague sadness of some identity questions unanswered and an urging drive to seek something beyond the surface of physical life. 

Only later, slowly and gradually, some details were revealed to me with time. But not all I can reveal to you.

​Spoken by Supreme Master Ching Hai
MP4 1051-1 Be Forgiving and Merciful

---

---

NẾU TÔI BIẾT TRƯỚC

 
V: Có phải lúc nào Ngài cũng biết trong kiếp này Ngài là ai, Ngài đến từ Vũ Trụ Nguyên Thủy, và Ngài là Tim Qo Tu không?

SP: Không. Tôi không hề biết.

Tôi biết từng bước một, tôi nói với quý vị rồi.

Nếu tôi biết trước, tôi không thể làm việc với quý vị. Tôi sẽ thậm chí không muốn truyền Tâm Ấn. Tôi sẽ thậm chí không muốn nói bất cứ lời nào.

Tôi chỉ muốn đi về Nhà.

Bởi vì lúc đó, tôi chưa đủ mạnh về tâm linh. Và quá nhiều đau khổ.

Và nếu lúc đó tôi biết có một thế giới tốt hơn, tôi đã không muốn ở lại. ​Tôi sẽ không muốn ở lại đây.

​Tôi sẽ không chạy khắp nơi làm việc với quý vị, hoặc thậm chí làm Truyền Hình Vô Thượng Sư.

Lý do tôi không biết rằng tôi là Tim Qo Tu là vì, theo thỏa thuận với thế giới vật chất này, đầu óc tôi bị buộc phải xóa bỏ mọi kiến thức của tiền kiếp, quên đi tôi là ai và sứ mạng của tôi trên địa cầu là gì.

Quên tất cả, ngoại trừ một nỗi buồn mơ hồ, dai dẳng, vì những thắc mắc về thân phận không được giải đáp và sự thôi thúc muốn tìm kiếm một điều gì đó vượt lên trên đời sống vật chất này.

Chỉ về sau này, từ từ và dần dần, theo thời gian một số chi tiết được tiết lộ cho tôi biết. Nhưng không phải tôi có thể tiết lộ với quý vị về mọi việc.