Suffering Only Intensifies After Death

​Q: I have been talking about the urgency of global warming issues to my friends and family. Most of them think, if this is the end of the planet, then let it be.

To them, there are so many sufferings already on this Earth. So if it is the end of the Earth, that is the end of all the sufferings. Can Master please advise how I should tackle this kind of thinking? 

SM: This is not a very correct concept. 

Even though I understand what they are talking about, and I understand perfectly how they feel, but this is not a correct way, to handle the suffering.

Because whatever we suffer here it’s only temporarily. 

So if we do not correct the suffering here, after we die there will be even more suffering.

It’s not about this lifetime that we worry about, it’s the bad karma, the bad retribution that keeps continuing following us like a shadow everywhere we go.

So it’s not like, okay, we escape from this planet, then the suffering will end.

It never ends.

Unless we end it here, now, it will never end anywhere else. 

If we continue to walk to the south, either we walk from Sydney to the south or we continue to walk to Perth and then we go to the south, or we continue to walk to Brisbane and then go to the south, it is still the south that we’re walking towards.

So if we don’t stop now and turn our head northward, then we will never stop the southward action. We’ll never stop until we will arrive to the south or continue on the south way.

So tell them, if we don’t end the suffering now, we will never end it anywhere else.

And that’s why I want to save the planet. 

So that people have the chance to realize their greatness, have the time to think about how they should re-arrange their thinking, their life to a better way, to a more suitable, to a human being who are the children of God.

They have more time to re-arrange, to re-organize, to reconstruct their lives, as befit the children of God, as befit a noble being on this planet.

---

​​We want to give them time.

That’s why I want to save the planet. 

​It’s not much of the physical bodies that I’m worried about, it’s their souls, it’s their afterlife.

Because if they don’t end the suffering here, they will bring the suffering with them, or the suffering will follow them everywhere.

If you don’t change your pink shirt right now and you keep walking all day with it, how will you look different?

Yes, like you are wearing the pink shirt now and if don’t like the pink shirt at all, if you walk out of the center right now, you’re still in pink.

So if you don’t like the pink shirt, you change it. And if you still stay in the center or if you walk out of that center room right now, you are different.

You look different. Tell them like that. 

If you don’t change you shirt, it will be on your body everywhere you go no matter where you go.

---

The suffering after we die, will be more intense than now.

Suppose now, you see people suffering, you cannot bear it. But the people who are in the physical body, even though they suffer physical body, and mentally, maybe a little bit, it’s not as intensive as when you lost this physical body.
 
People say when you are in hell, you suffer more.

Because you will be transparent to everything,
and you will know everything,
you will understand your bad karma, your bad deeds from the previous life,
and you will understand all the bad things that you have ever done to yourself and anybody else or on the animals. 

Then your suffering will be intense, intense, intense. Hundred times, thousand times, million times more than the suffering that you are seeing right now on the planet.

Because once we don’t have the body, we will know everything more. And we see everything and the suffering will intensely because of our knowledge of the things that we have done which is not correct.

And we will be further, further, further away from our great Selves, and the suffering is not imaginable.

That’s why we have to save the planet, to save the people so they have a chance to return to their great Self and to save themselves.
 
--Spoken by Supreme Master Ching Hai
​849 Compassion Begets Compassion, Sydney, Australia​

---

​Sự Đau Khổ Chỉ Tăng Thêm
    Sau Khi Chết
 
​
V: Con vẫn thường nói về sự khẩn thiết của hâm nóng toàn cầu, cho bạn hữu và gia đình. Đa số họ nghĩ rằng nếu sẽ tận thế thì mặc kệ.

Đối với họ, thế gian có quá nhiều đau khổ, cho nên nếu là tận thế, đó cũng là sự chấm dứt mọi đau khổ. Kính xin Sư Phụ khai thị, con nên làm sao để đối phó với sự suy nghĩ thế này.

SP:  Quan niệm này không đúng lắm. 

Mặc dù tôi hiểu họ nói gì, và hiểu đích xác họ cảm giác thế nào, nhưng đây không phải đúng cách để đối phó với sự đau khổ.

Bởi vì bất cứ sự đau khổ nào của chúng ta ở đây cũng chỉ là tạm thời. 

Cho nên nếu chúng ta không sửa đổi sự đau khổ ở đây, thì sau khi chết, thậm chí sẽ càng đau khổ hơn.

Hiện kiếp không phải là điều để lo ngại, mà cái đáng lo ngại là nhân quả xấu, là nghiệp quả xấu sẽ tiếp tục theo đuổi chúng ta, như cái bóng, bất cứ là chúng ta đi tới đâu.

Do đó không phải là, chúng ta thoát khỏi địa cầu, rồi sự đau khổ sẽ chấm dứt.

Không bao giờ chấm dứt.

Trừ khi mình kết liễu sự đau khổ ở đây, lúc này, nó sẽ không bao giờ chấm dứt nơi nào khác. 

Nếu chúng ta tiếp tục đi về hướng nam, hoặc chúng ta đi từ Sydney đến phía nam, hoặc tiếp tục đi đến Perth và rồi xuôi nam, hoặc tiếp tục đi đến Brisbane rồi đến phía nam, chúng ta vẫn là đi hướng về phía nam.

Nếu bây giờ không ngừng lại và quay đầu về hướng bắc, chúng ta sẽ không bao giờ ngưng việc đi về phía nam. Chúng ta không ngừng lại cho đến khi đến miền nam, hoặc tiếp tục đi hướng nam.

Nên nói với họ, nếu không kết liễu đau khổ bây giờ, chúng ta sẽ không bao giờ kết liễu nơi nào khác.

Và đó là vì sao tôi muốn cứu địa cầu. 

Để người ta có cơ hội nhận ra sự vĩ đại của họ, có thời giờ để suy nghĩ là họ nên chỉnh đốn lối suy nghĩ, cuộc sống của họ tốt đẹp hơn ra sao, hầu thích hợp hơn với một con người vốn là con cái của Thượng Đế.

Họ có nhiều thì giờ hơn để chỉnh đốn lại, sắp xếp lại, xây dựng lại cuộc sống cho xứng đáng là con cái của Thượng Đế, xứng đáng là một chúng sinh cao thượng trên địa cầu.

Chúng ta muốn cho họ thời gian.

Đó là lý do mà tôi muốn cứu địa cầu. 

Tôi lo lắng không phải cho nhục thể, mà cho linh hồn của họ, hậu kiếp của họ..

Vì nếu họ không dứt đau khổ ở đây, họ sẽ mang đau khổ với họ, hoặc đau khổ sẽ theo đuổi họ khắp nơi. 

Nếu quý vị không thay cái áo hồng của mình ngay bây giờ mà tiếp tục đi cả ngày với nó, quý vị làm sao trông khác đi được?
 
Quý vị đang mặc áo hồng và dù không thích các áo hồng chút nào, nhưng nếu quý vị bước ra khỏi thiền đường lúc này, quý vị vẫn đang mặc màu hồng. 

Cho nên, nếu không thích áo hồng, quý vị hãy thay áo. Và rồi, dù quý vị vẫn ở trong trung tâm hoặc đi ra khỏi đó lúc này, quý vị đã trông khác. 

Quý vị trông khác. Nói với họ như vậy. 

Nếu anh không thay áo, áo đó sẽ ở trên người anh, bất kể anh đi tới đâu.

Sự đau khổ sau khi quý vị lìa trần, sẽ càng trầm trọng hơn bây giờ.

Giả sử bây giờ, nhìn thấy người ta đau khổ, quý vị không chịu được. Nhưng những người đang ở trong nhục thân, dù họ đau khổ về thân thể vật chất và tinh thần, có thể là chút ít, vẫn không nặng nề như khi quý vị mất đi nhục thân.

Người ta nói, khi xuống địa ngục, quý vị đau khổ hơn.

Bởi vì mọi việc sẽ trở nên rõ ràng,
và quý vị sẽ biết mọi việc,
quý vị sẽ hiểu được nhân quả xấu của mình, những việc xấu quý vị đã làm trong tiền kiếp,
và quý vị sẽ hiểu mọi điều xấu mà quý vị từng làm cho bản thân và bất cứ ai khác hoặc thú vật.

Rồi sự đau khổ của quý vị sẽ lớn hơn, mãnh liệt hơn. Hàng trăm lần, ngàn lần, triệu lần nhiều hơn sự đau khổ mà quý vị nhìn thấy ngay lúc này trên địa cầu.

Vì một khi không có thân thể, chúng ta sẽ nhận biết mọi việc nhiều hơn. ​Chúng ta thấy rõ mọi việc và sự đau khổ sẽ tăng thêm, vì chúng ta nhận biết được những điều sai trái mà chúng ta đã làm.

Và chúng ta sẽ ngày càng xa cách Đại Ngã của mình, và sự đau khổ thật không thể tưởng tượng.

Đó là lý do chúng ta phải cứu địa cầu, cứu nhân loại để họ có cơ hội trở về với Đại Ngã của họ và tự cứu chính mình.

​

---