How We Affect Each Other

​
​Coming back from the airport today, Tong told me many stories. He said he read a book about a man who did an experiment.

The writer had heard about the aura emanating from every person. So he experimented with different kinds of people.

For example, he found a group of smiling, happy, cheerful, confident people. He collected the air they exhaled. A test showed that this kind of air was white in color, meaning good.

Then he found those in despair, frowning, and long-faced. He tested the air they exhaled. The color was totally different. It was grayish and looked unpleasant.

Then he went on to those people who were always angry, and compared the air. Their exhaled air was deep yellow, or very dark in color.

Then he found those people who liked to curse or slander others, or wished others dead or whatever. He then tested their exhaled air. Wow, the color was black or brown, very dark brown.

We all knew about it, but we did not know that he could prove by experiment that the aura emanating from a person really exists.

​I have often said that: 

By sitting next to a person, you will share half his karma. 

We cannot say there is no mutual karma. That is why sometimes we feel exhausted after going to certain places, but feel very good after being in other places.

God is in everyone. 
​
The aura emanated from us does not belong to God. 

The aura is not from the God quality deep within, but from the outside, our mind, our dark thoughts. 

We do not touch the God inside. We do not use it. Even if we own the treasure, without using it, we are like a poor man.

This is the situation. 

It is comforting to know this really exists. Otherwise, you only hear me talk about it. I know it through my inner wisdom. However, it is safer to have scientific proof, so that you know what I say is the truth. 

I do not lie or try to scare you. Nor do I boast to make you afraid of me, or think that I am great. 

Whatever I say, by and by, you will find proof in other books. I have not read that book, or done the experiment, but they talk about the same thing as I do, which is really great. 

Share with everyone if you find anything good. 

---

That is why to avoid the threatening atmosphere in this world, we have to concentrate our mind.

Sometimes, it is inevitable. 

Getting too close to people, or when we are busy doing other things, we cannot always protect ourselves much. 

Therefore, every day after coming home, we need to meditate a little to cleanse away the contaminated atmosphere. That is why you feel very comfortable after meditation. 

​When we go to the centers for group meditation, because we are unified as one, with good, positive thoughts, the pure and mystical forces make us feel comfortable.

Do not bring negative thoughts, garbage, worries, or troubles to the centers.

We will contaminate fellow practitioners.

Dump all the garbage outside the door. Later if you still want them, take them home when you leave. No one will stop you.

Just do not share it with others. That’s all.

​​When I was in the Himalayas, I heard of a temple that was miraculously responsive. Any sick person could be cured there. Everything would change for the better. Everything was possible.

It was because no one ever said a negative word in that temple. Only good things, good thoughts, so the influence was great.

We have protective power.

Simply recharge ourselves when we go home at night, in the morning, or whenever we have time. We will be better. We are at least better off than the worldly people. You may go out and observe.

Most people in this world are on the same level because they have the same ideal and live together.

They will affect each other more or less.

If a person exhales black air, and you are standing next to him, naturally you will breathe in the same air. That’s why you find people who are in love looking more and more alike. Because they breathe the same air.

Sometimes, you really do not know how to avoid this world. Really, this world is very difficult! It’s very unbearable!

We may act correctly or wrongly,
but are contaminated all the same.

Fortunately, we have the Quan Yin Method protecting us sometimes in some places. It is more difficult when we forget, so better not forget, and always recite the Holy Names.

The more you meditate, the better.

Keep the Holy Names in your heart at all times. Even when you cannot meditate, you should think of the Holy Names and concentrate, then it will be better.

When we concentrate our minds,
we can have anything we wish for.

It’s nothing mystical.

​
--Spoken by Supreme Master Ching Hai
Stories about Confucius
https://youtu.be/LsgG6qpR15k

---

Chúng Ta Ảnh Hưởng Nhau Ra Sao


Hôm nay từ phi trường trở về, Tong kể tôi nghe nhiều chuyện. Anh nói đã đọc quyển sách về một người đã làm một thí nghiệm. 

Tác giả đã nghe nói về quang sắc tỏa ra từ mỗi người. Nên ông làm thí nghiệm với nhiều loại người khác nhau. 

Thí dụ, ông tìm một nhóm người tươi cười, vui vẻ, tự tin. Ông ta thu thập không khí họ thở ra. Thí nghiệm cho thấy loại không khí này có màu trắng, nghĩa là tốt. 

Rồi ông tìm những người tuyệt vọng, nhăn nhó, dài mặt. Ông ta thử nghiệm không khí họ thở ra. Màu sắc hoàn toàn khác biệt. Là màu xám, và trông không đẹp mắt. 

Rồi ông tiếp tục đến những người luôn luôn giận dữ và so sánh không khí. Không khí họ thở ra có màu vàng sậm, hoặc rất tối. 

Rồi ông tìm những người thích chửi rủa người khác, hoặc mong người khác chết hay gì đó. Rồi ông thử nghiệm không khí thở ra. Ôi chao, màu sắc đen hoặc nâu, nâu rất sậm. 

Chúng ta đều biết điều này, nhưng không biết là ông ta có thể chứng minh bằng thử nghiệm rằng quang sắc tỏa ra từ con người là có thật.  ​

Tôi thường nói;

Khi ngồi cạnh một người,
quý vị sẽ chia sẻ phân nửa nghiệp quả của họ.

Chúng ta không thể nói không có nhân quả qua lại. Do đó đôi khi chúng ta cảm thấy kiệt sức sau khi tới một nơi nào đó, nhưng cảm thấy rất tốt sau khi ở một nơi nào đó.

Thượng Đế trong mọi người.

Quang sắc tỏa ra từ chúng ta không thuộc về Thượng Đế. Quang sắc không phải từ phẩm chất Thượng Đế ở sâu bên trong, mà từ bên ngoài, từ đầu óc, tư tưởng đen tối của chúng ta.

Chúng ta không tiếp xúc với Thượng Đế ở trong. Chúng ta không dùng đến. Cho dù chúng ta có bảo tàng nhưng không dùng, thì cũng như người nghèo.

Đây là tình trạng.

Thật thoải mái biết được điều này thật sự hiện hữu. Bằng không, quý vị chỉ nghe tôi nói về điều này. Tôi biết điều đó qua trí huệ nội tại của tôi. Tuy nhiên, an toàn hơn khi có chứng minh khoa học để quý vị biết những gì tôi nói là thật.

Tôi không nói dối, hoặc cố tình dọa quý vị, hoặc khoe khoang để làm quý vị sợ tôi hay nghĩ rằng tôi vĩ đại.

Bất cứ gì tôi nói, về sau, quý vị sẽ tìm thấy bằng chứng từ những cuốn sách khác. Tôi không đọc sách đó hoặc làm thử nghiệm, nhưng họ nói gần giống như tôi, như vậy rất hay.

Hãy chia sẻ với mọi người, nếu quý vị biết được điều gì hay. 

Vì vậy, để tránh bầu không khí đe dọa trên đời này, chúng ta phải tập trung tâm trí.

Đôi khi, điều này không thể tránh được.

Đến quá gần người ta, hoặc khi chúng ta bận rộn làm những việc khác, chúng ta không thể luôn bảo vệ mình nhiều.

Do đó, mỗi ngày sau khi về nhà, chúng ta cần tọa thiền một chút để rửa sạch từ trường ô nhiễm. Bởi thế quý vị cảm thấy rất dễ chịu sau khi tọa thiền.

​Khi đi đến các trung tâm để cộng tu, bởi vì chúng ta hợp nhất như một, với tư tưởng tốt, khẳng định, lực thuần khiết, thần bí khiến chúng ta cảm thấy thoải mái.

Đừng mang tư tưởng phủ định, rác rưới, lo âu hoặc phiền não đến trung tâm. Chúng ta sẽ làm ô nhiễm đồng tu.

Vứt tất cả rác bên ngoài cửa. Sau đó nếu vẫn muốn rác, thì lấy đem chúng về nhà khi quý vị ra về. Không ai cản quý vị cả.

Chỉ là đừng chia sẻ rác với người khác. Chỉ vậy thôi.

​Khi tôi ở Hy Mã Lạp Sơn, tôi có nghe có một ngôi chùa rất linh. Bất cứ người bệnh nào cũng được chữa khỏi ở đó. Mọi việc sẽ thay đổi tốt hơn. Điều gì cũng có thể được.

Đó là bởi vì không ai từng nói một lời phủ định tại ngôi chùa đó. Chỉ toàn điều tốt, tư tưởng tốt, cho nên có ảnh hưởng rất lớn.

​Chúng ta có lực lượng bảo vệ.

​Chỉ cần bổ sung chính mình khi về nhà ban đêm, buổi sáng hoặc mỗi khi có thời giờ. Chúng ta sẽ tốt hơn. Ít nhất chúng ta khá hơn người ngoài đời. Quý vị có thể ra ngoài quan sát.

Đa số người ngoài đời có cùng đẳng cấp, bởi vì họ có cùng lý tưởng và sống với nhau.

​Họ sẽ ảnh hưởng nhau ít nhiều.

​Nếu một người thở ra khí đen, và quý vị đứng bên cạnh, tự nhiên quý vị sẽ hít vào cùng không khí. Do đó quý vị thấy những người đang yêu trông ngày càng giống nhau. Bởi vì họ hít thở cùng không khí.

Đôi khi quý vị thật sự không biết làm sao lẫn tránh thế gian này. Thật vậy, thế giới này rất khó! Rất khó chịu đựng!

Dù sống đúng hay sai,
chúng ta vẫn bị ô nhiễm như nhau.

May thay, chúng ta có Pháp Môn Quán Âm bảo vệ chúng ta đôi lúc ở một số nơi. Nhưng điều này khó hơn, khi chúng ta quên. Cho nên tốt nhất đừng quên, và luôn niệm Hồng Danh.

Thiền càng nhiều càng tốt.

Luôn giữ Hồng Danh trong tâm. Ngay cả khi không thể tọa thiền, quý vị nên nghĩ đến Hồng Danh và tập trung tư tưởng, thì như vậy sẽ tốt hơn.

Khi tập trung tư tưởng,
chúng ta có thể có bất cứ điều gì mình ước muốn.

Không gì thần bí cả. ​