Do Not Give To Others What You Do Not Want

Narrated By Fellow Initiate Chen Wong-Hu, Hsinchu, Formosa
Recorded By Suma Magazine Reporter Liu Pei-Shin, Hsinchu, Formosa,  Chuyện Nhỏ Tu Hành, News 57

 
Some time ago, brother Chen Wong-Hu was feeling very awkward about everything he did.

He ran into difficulties in just about everything.

Even his favorite automobile became a problem. He took it to a repair shop several times, but no specific reasons for the problems could be found. And as soon as he drove it out of the shop, the problems would return. His car was an imported luxury model which normally did not have such problem.

So brother Chen wanted to sell it.

Shortly after, brother and sister Lee went to visit him. During the course of their conversation, they mentioned that one should read Master's books, watch Her video tapes, and listen to Her cassette tapes often.

The next day, after brother Chen finished meditating, he casually picked up a News magazine and read the article entitled "Master's Secret of Attaining Enlightenment".

In the article She said, "Do you know how I attained Enlightenment? It's because I always think about others. You are still stuck there, saving all the good things for yourselves, grabbing the best food for yourselves..."

Brother Chen suddenly understood. He realized that he was trying to sell his car with unknown problems to others.

It was not good conduct, especially for a practitioner.

He had encountered some difficulties and didn't want to resolve them, yet he was willing to give them to others.

​This is indeed a wrong attitude.

After coming to this understanding, the knot in brother Chen's heart was released. He suddenly felt relieved and clear. He was determined to find out what the problem was, no matter how much money he had to spend.

The next day, he took the car back to the same shop and it only took the same mechanic a short time to find the problem and solve it!

Brother Chen learned many lessons from this experience:

Give the best to others.

Listen to Master's tapes and read Her books more often, and apply Her teachings in daily life. 

​Whether it's dealing with other people or reflecting on oneself, we must behave with utmost sincerity.

Everything Master says is very significant. 

If we are not careful, we may miss the opportunity to know many secrets!
​

​Điều Mình Không Muốn,
  Đừng Làm Cho Người Khác     
            

          
Trước đây không lâu, sư huynh Trần Võng Hồ cứ thấy làm điều gì cũng không thuận lợi.

Dường như anh gặp trở ngại về mọi việc.

Ngay cả chiếc xe ngày thường anh thích nhất cũng bị hư hoại, đưa vào tiệm sửa xe nhiều lần, nhưng vẫn không tìm ra "căn bệnh". Hễ lái xe ra khỏi tiệm sủa xe là vấn đề trở lại. Chiếc xe đó là loại xe nhập cảng sang trọng, lẽ ra không nên có trục trặc gì.

Vì vậy anh tính đem bán chiếc xe đó đi.

Chẳng bao lâu sau, vợ chồng Lý sư huynh đến thăm Trần sư huynh. Trong lúc trò chuyện, họ đề cập tới việc ngày thường phải đọc sách Sư Phụ, xem băng thâu hình và thâu âm cho nhiều.

Ngày hôm sau, sau khi tọa thiền, Trần sư huynh tiện tay cầm lấy một Bản Tin để ở bên cạnh, đọc đến bài "Bí Quyết Đắc Đạo Của Sư Phụ".

Trong bài khai thị này Sư Phụ nói:

"Quý vị biết tại sao Sư Phụ đắc đạo không? Vì Sư Phụ luôn luôn nghĩ đến mọi người. Quý vị tu hành bị kẹt ở chỗ đó, những gì đẹp thì để dành cho mình dùng, thức ăn ngon đều dành cho mình ăn..."

Đọc đến đây sư huynh chợt như lãnh ngộ được điều gì. Anh bỗng cảm thấy ý nghĩ muốn bán chiếc xe không biết hư hỏng chỗ nào cho người khác là một điều không nên, nhất là đối với một người tu hành.

Gặp khó khăn không muốn giải quyết, lại đẩy cho người khác. Quả là một thái độ sai lầm.

---

Sau khi suy nghĩ thông suốt điểm này, khúc mắc trong lòng sư huynh tụa như đã được tháo gỡ, con người sư huynh cũng trở nên cởi mở hơn. Sư huynh đã hạ quyết tâm, không cần biết phải tốn bao nhiêu tiền, nhất định phải tìm ra chỗ hư.

Ngày hôm sau, sư huynh lại đem xe đi sửa. Cùng là người thợ sửa xe đó, nhưng lần này ông đã tìm ra được nguyên nhân trong chốc lát, và đã giải quyết xong vấn đề!

Từ kinh nghiệm lần này Trần sư huynh đã học được một bài học:

Phải cho người khác những gì tốt nhất.

Ngày thường phải nghe băng thâu âm, xem băng thâu hình và đọc sách Sư Phụ thật nhiều. Đem giáo lý của Sư Phụ áp dụng vào đời sống thường nhật của mình.

Trong cách đối xử với người khác, hay tự kiểm điểm bản thân, đều phải trực diện bằng sự thành thật hết lòng.

Mỗi câu nói của Sư Phụ đều rất quan trọng.

Lơ đãng một chút là chúng ta sẽ đánh mất cơ hội biết được nhiều bí mật!
​