The Precious Photograph

 
Narrated by Ms. Kong in Spain Recorded by Initiate Wang in Spain. News #37
 
A lady who came to Spain a few years ago told an initiate recently about her wondrous personal experience. Her girl friend, a disciple of the Supreme Master Ching Hai, gave her a photograph of Master just before she left the country, bidding her farewell. One day, a short while after her arrival in Spain, while she was walking along Columbia Street in Madrid, some robbers grabbed her handbag. She was practically in shock. She gave chase with all her might trying to get back her handbag. In the bag was her passport showing on it particular data and the customs' entry seal which were of critical importance in her application for permanent residence in Spain.
 
Because the criminals fled so quickly, she was helpless and couldn't do anything. Just as she was feeling desperate, a miracle happened! All of a sudden, police cars appeared from all directions and surrounded the criminals. They had nowhere to run. The police gave back her handbag and asked her to check it out. She immediately opened it. She was pleased her passport was still there, and was also surprised to find Master's photograph, the one her girl friend gave her. At that very moment she realized that Master had rescued her!
 
Afterward when she talked about this incident, everyone felt it was really incredible. In particular, everyone was surprised that so many police cars suddenly appeared at the scene just in time to retrieve her bag. This lady was highly impressed. And she was convinced that Master was truly a living Buddha; her savior who had protected her secretly.

Tấm Ảnh Qúi Báu
Cô Kông Tây Ban Nha kể, đồng tu Wang Tây Ban Nha ghi lại

Một phụ nữ đến Tây Ban Nha vài năm trước đã kể thể nghiệm lạ lùng của cô với một đồng tu gần đây. Bạn gái cô là đệ tử của Vô Thượng Sư Thanh Hải, đã cho cô một bức ảnh của Sư Phụ ngay trước khi cô rời quê hương, ngậm ngùi chia tay cô. Một ngày nọ, không lâu sau khi cô đếnTây Ban Nha, khi cô đang đi bộ dọc theo đường Columbia ở Madrid, một đám cướp trờ tới giựt lấy túi xách của cô. Cô hoàn toàn bị bị sốc. Cô đã cố đuổi theo với tất cả sức lực mong lấy lại chiếc túi xách. Trong túi có hộ chiếu của cô cùng những dữ liệu cá nhân và con dấu nhập cảnh hải quan rất quan trọng để xin thường trú tại Tây Ban Nha.

Vì bọn cướp chạy trốn quá nhanh, cô không thể làm được gì. Trong lúc cô tuyệt vọng, một phép lạ đã xảy ra! Bỗng nhiên có nhiều xe cảnh sát xuất hiện từ mọi hướng và bao quanh những tên tội phạm. Họ không còn đường nào để chạy. Cảnh sát đưa lại túi xách của cô và bảo cô xem lại. Cô lập tức mở túi ra xem. Cô thật vui mừng khi thấy hộ chiếu vẫn còn đó, và cũng rất ngạc nhiên khi tìm thấy bức ảnh của Sư Phụ, một trong những người bạn gái của cô đã tặng cô. Lúc đó cô nhận ra rằng Sư Phụ đã cứu cô!

Sau khi nghe nói về xử cố này, tất cả mọi người đều rất kinh ngạc. Đặc biệt kinh ngạc là nhiều xe cảnh sát bất ngờ xuất hiện tại hiện trường thật đúng lúc để lấy lại túi xách của cô. Cô thật cảm kích và tin rằng Sư Phụ thực sự là một vị Phật sống; vị cứu tinh đã bí mật bảo vệ cô.