Delivering Sentient Beings From Their Sufferings

New # 29 - Master wonder
​By Resident Disciple Chen in Miaoli, Taiwan
(Originally in Vietnamese)

As I was entering the Bataan refugee camp in the Philippines, to serve the fellow practitioners and the refugees there. I was stopped by the camp police in order to complete administrative paper work. It was night time then. The air is very cold in Bataan at night, I did not bring clothing for this kind of weather. While I was waiting, I sat down and started to meditate. There was a policeman who had never known of meditation. When he saw me meditating, he imitated me, closing his eyes and sitting still.

Soon after, that policeman saw Master come in the air, wearing a white robe and carrying a piece of yellow cloth whilst waking towards me. She covered me with the yellow cloth, then he saw my whole body start to glow with bright lights. Master walked up to him and asked him why he had given me such a hard time. She explained that the only reason I wanted to enter the camp was to do virtuous things and to help the people there. Master requested him to let me go quickly.

The policeman was so frightened that he hurried to open his eyes, woke me up, and told me what he just experienced. He asked me who the person he saw in his vision was. I explained to him that it was Master’s transformation body he had just seen. Then he couldn’t stop praising Master’s intuitive response, and he let me into the camp. He also learned the Convenient Method of meditation, and being blessed by Master, he was delighted!
​
While I was riding a bus in the Philippines, I was carrying a bag of sample booklets and news magazines. I started to meditate after I got on the bus. Then someone discovered that there was a light shining from the top of my head. He also saw my bag of books, which shined with white and yellow lights. He lightly tapped me to wake me up and told me what he had just seen. Then I opened the bag and took out a sample booklet and a news magazine to show him. Now the puzzle was answered: the white lights were from the cover of news magazine, and yellow lights were from the sample booklet. He was overjoyed to receive these two books from me, and asked me how to practice the Convenient Method, and then we both meditated on the bus.
​
In a short while he saw Master appear, wearing white robes, the same clothing that She was pictured wearing, on the cover of the news magazine, issue no.27. Master was holding the “fellow chicken initiate”, with the little goat following Her walking inside the bus. Master also talked to the animals, but he did not understand at all. He wondered how it was possible for them to get on the bus when the doors were closed. So he opened his eyes, and this vision disappeared. He had meditated less than 10 minutes and already saw the transformation body of Master! He also felt energized and joyful.
 
The above two example prove that Master is omnipresent. No matter where Her disciples are, Master is always beside them, blessing and teaching them. Master’s various graceful photos also save different kinds of people who have affinity with Her!

Sư Phụ Linh Nghiệm Độ Chúng Sanh

​Thần Kỳ Cảm Ứng   ( Bản Tin 29)
Thường trú, Miaoli, Đài Loan (Nguyên văn bằng tiếng việt)
 
Khi các đồng tu muốn xin vào trại ty nạn Bataan để giúp đỡ các đồng tu và người tị nạn trong trại, thì bị nhân viên cảnh sát giữ lại làm giấy tờ. Lúc đó trời đã tối, ban đêm thành phố Bataan rất lạnh, tôi không mang theo áo ấm,  trong lúc chờ đợi, tôi ngồi xuống một bên thiền. Có một viên cảnh sát không biết tọa thiền là gì, thấy tôi nhắm mắt ngồi, ông cũng nhắm mắt ngồi theo.

Chẳng bao lâu sau đó viên cảnh sát nầy thấy Sư Phụ mặc áo trắng trên không trung. Tay cầm một xấp vải vàng, đi đến bên cạnh tôi, lấy tấm vải vàng khoác lên mình tôi, sau đó toàn thân tôi phát ra hào quang. Sư Phụ đã đến trước mặt viên sát hỏi rằng: Vì sao làm khó cho người này?” Sư Phụ nói thêm người này vào trại là để làm việc thiện, giúp đỡ những người trong trại. Sư Phụ bảo ông hãy để tôi đi gấp.  

Viên cảnh sát hoảng sợ vội mở mắt, đánh thức tôi dậy và kể lại câu chuyện ông thấy cho tôi nghe. Ông hỏi tôi: Người mà tôi thấy là ai vậy?”

Sau khi tôi nói cho ông biết đó là hóa thân của Sư Phụ, viên cảnh sát không ngớt lời ca ngợi Sư Phụ thật linh nghiệm. Ngay đó viên cảnh sát đã để cho tôi vào trại và còn học thiền pháp phương tiện. Viên cảnh sát nầy nhận được phước lành Sư Phụ ban cho vui mừng vô hạn.

Một câu chuyện khác, cũng tại Phi Luật Tân, khi các đồng tu đáp chuyến xe buýt tại Phi Luật Tân, thường mang theo một túi xách đựng sách biếu và bản tin của Sư Phụ. Ngồi trên xe tôi nhắm mắt tọa thiền, lúc đó một người ngồi trên xe phát hiện một đạo hào quang từ đỉnh đầu tôi chiếu xuống, và những quyển sách đựng trong túi cũng phát ra ánh sáng màu trắng và vàng. Người hành khách nhìn thấy hiện tượng nầy lắc nhẹ tôi dậy kể lại cho tôi nghe những điều anh thấy. Tôi liền lấy sách biếu và bản tin tặng anh. Thì ra ánh sáng màu trắng là do bản tin phát ra, còn ánh sáng màu vàng là do sách biếu phát ra. Khi anh nhận được hai quyển sách, lòng anh vui mừng vô hạn. Sau đó anh muốn học pháp phương tiện. Hai người chúng tôi đã cùng nhau tọa thiền trên chuyến xe buýt.
​
Chẳng bao lâu sau đó anh thấy Sư Phụ mặc bộ áo trắng trên bản tin số 27, tay ôm đồng tu gà còn đồng tu dê thì đứng phía sau, cùng lên xe với Sư Phụ, Sư Phụ còn nói chuyện với chúng, nhưng những con vật này không hiểu Sư Phụ nói gì. Anh nghĩ rằng cửa xe đã đóng, Sư Phụ và dê với gà làm sao lên xe được? Vì vậy anh liền mở mắt ra xem, kết quả cảnh giới cũng biến mất. Thì ra anh tọa thiền không đầy 10 phút mà đã thấy được hóa thân Sư Phụ. Anh cảm thấy tinh thần thật sảng khoái vui tươi.  

​Từ hai câu chuyện trên càng chứng minh rằng Sư Phụ thật là vô sở bất tại, dù cho đệ tử ở nơi nào, đều có Sư Phụ ở bên cạnh gia trì, chỉ dạy. Những hình ảnh tuyệt vời của Sư Phụ cũng đã hóa độ được rất nhiều người có duyên khác nhau!